Čest a dodržení slibu je důležitější než cokoliv jiného.
Vi poštujete svoja obeæanja. To je najvažnije
Mám tě rád víc než cokoliv jiného na světě.
Volim te više od ièega na svetu.
Jedna věc, která mi je dražší, než cokoliv jiného... jsi ty, Oboro-sama.
Jedina stvar koja mi je vise draga od bilo koje druge... si ti, Oboro-sama.
Pokud naruší její pokožku nebo cokoliv jiného, mohou ji ihned usmrtit.
Ako joj probuše kožu ili koriste neki lek, to bi moglo momentalno da je ubije. - Zašto bih ti verovao?
Více než cokoliv jiného, Wendigo ví jak přečkat dlouhé zimy bez jídla.
Više od svega, vindigo zna kako izdržati duge zime bez hrane.
Miluju tě víc než cokoliv jiného.
Volim te više nego išta na ovom svetu.
Já budu tím kdo přežije, protože při mé poslední show jsem se naučila více než cokoliv jiného, cotostojívyhrát!
Bit au posljednji preživjeli jer sam u prošloj emisiji naueila iznad svega što je potrebno za pobjedu.
No, očistník je to kam zvraceli staří Římané, ale ne, tohle je stejně reálné jako cokoliv jiného.
Ok, cistilište gde su Rimljani pogubili, ali ne, ovo je stvarno i sve može da bude.
Ačkoliv studie říkají, že emoční inteligence je důležitější pro úspěšnost jedince, než cokoliv jiného, co se dá změřit běžným testem inteligence.
Mada studije pokazuju da je emotivna inteligencija važnija u individualnom uspehu od bilo èega što se može izmeriti standardnim IQ testom.
"Červený samet, který jí tak slušel že odmítala nosit cokoliv jiného.
"Crveni somot joj je tako dobro stajao da je odbila da nosi bilo šta drugo.
Asi tak upřímný, jak jsi ke mně byla ty, když ses za mými zády přihlásila na jedinou věc, kterou jsem chtěl víc než cokoliv jiného?
Šta, kao što si ti bila iskrena, radeæi mi iza leði i prijavljujuæi se za jedinu stvar koju sam želeo više od bilo èega?
V současném systému nepřináší zisk záchrana životů, udržování rovnováhy na této planetě, mít spravedlnost, mír nebo cokoliv jiného.
U postojećoj stvarnosti nema zarade u spašavanju života, vraćanju ravnoteže na ovom planetu, uspostavljanju pravde i mira ili bilo čega drugog.
Nežádám, abyste šli se mnou domů, nebudu vás zkoušet líbat nebo vás chytat za zadek nebo cokoliv jiného.
Neæu te pitati da ideš sa mnom kuæi, neæu te pokušat poljubiti ili hvatati za guzu.
Vážně by mě zajímalo, jak můžeš číst tyhle, no, asi to jsou věty, zavřít tu knížku a být cokoliv jiného než uražená a smutná?
Moram da znam kako si proèitala ove... Predpostavljam da ih zoveš "reèenicama"... Zatvoriš knjigu i ne oseæaš ništa drugo osim uvreðemosti i tuge?
Nenávidíš toho v kapuci a Olivera a víc než cokoliv jiného si přeješ, aby byli jedna a ta samá osoba.
Mrziš Maskiranog i mrziš Olivera, i želiš više od ièega da budu ista osoba.
Chtěla to víc než cokoliv jiného.
ŽELELA JE OVO VIŠE OD SVEGA.
A můj sen byl, víc než cokoliv jiného, stát se někým jiným, než jsem byla.
San mi je bio, iznad svega, da postanem bilo šta drugo, u odnosu na ono što sam bila.
A fakt, že jsem to mohl udělat, je horší, než cokoliv jiného, víš?
И чињеница да сам то могао урадити је била гора од било чега, знаш?
Chtěla jsem to víc než cokoliv jiného.
Sam htjela da je više od bilo čega.
Ať se dělo cokoliv jiného, ať se nám vedlo jakkoliv zle, nezmizeli jsme.
Što god bi se zbilo, bez obzira koliko loše bi išlo jednome od nas, nikad nismo bježali jedno od drugoga.
Kdykoliv budete potřebovat hlídání, nebo cokoliv jiného, jsem přímo tady.
Ако ти затреба да је пазим, или било шта друго да треба за њу, ту сам.
To znamená, že nejdřív projdeme slyšeními Kongresu, než budeme dělat cokoliv jiného.
Znaèi da prvo moramo da obavimo saslušanja pred Kongresom.
Cokoliv jiného by bylo porušením jeho národní suverenity.
Bilo šta drugo bilo bi narušavanje nacionalnog suvereniteta.
Cokoliv jiného je pro tebe ztráta času.
Za tebe bi sve ostalo bilo greh, rasipanje talenta.
Protože jedna věc, kterou údaje ukazují, víc než cokoliv jiného, je že úspěch a oblíbenost jsou positivně spojovány v případě mužů a negativně v případě žen.
Због тога што подаци, између осталог, показују да су успех и одобравање позитивно корелисани за мушкарце и негативно корелисани за жене.
je tudíž učit se matematiku tak, jako se učí cokoliv jiného, jako se učí jízda na kole.
учите математику као било шта друго, као што бисте учили да возите бицикл.
V každém krychlovém centimetru prostoru, ať už v něm je či není materiál, ať už v něm jsou či nejsou částice, hmota, záření nebo cokoliv jiného, stále je tam energie, dokonce i v prázdných místech.
U svakom kubnom centrimetru svemira, bilo da ima nečega ili nema, bilo da ima čestica, materije, radijacije ili bilo čega, ipak ima energije, čak i u samom prostoru.
Mohli bychom použít i prodeje či cokoliv jiného.
Možemo da koristimo prodaju, bilo šta što vam se dopada.
A to mě opravdu dostalo téměř více než cokoliv jiného.
To me je potpuno oduševilo više nego išta drugo.
Cokoliv jiného by bylo v rozporu s našimi hodnotami, bylo by to v rozporu s vůli lidí v těch místech, a bylo by to v rozporu s našimi zájmy.
Sve ostalo bilo bi suprotno našim vrednostima, bilo bi suprotno željama ljudi na terenu, bilo bi suprotno našim interesima.
Lidé chtějí od života mnoho věcí, já si však myslím, že víc než cokoliv jiného chtějí štěstí.
Ljudi žele mnogo stvari od života, ali mislim da više od svega, žele sreću.
A učitelé nemají příliš mnoho času na cokoliv jiného než na učení.
U principu, nastavnici imaju malo vremena za bilo šta osim za predavanje.
Koncem tohoto roku budete moci zajet z Los Angeles do New Yorku jen za pomoci sítě Supercharger (Supernabíjení), která je 5x rychlejší než cokoliv jiného.
Do kraja ove godine moći ćete da vozite od Los Anđelesa do Njujorka koristeći samo mrežu superpunjača koji pune pet puta brže nego bilo šta drugo.
Pointou toho všeho však není založit cirkus výjimečných jedinců, kteří předvádějí skoky nebo cokoliv jiného.
Poenta ovih eksperimenata nije da se napravi neka vrsta cirkusa u kom prikazujemo neverovatna bića koja čine čudne stvari, ili tako nešto.
Abych to shrnul, z pohledu těchto tří pilířů mají všechny společnou jednu věc, více než cokoliv jiného.
Da sumiramo stvari, u pogledu ova tri potporna stuba, svi oni imaju jednu zajedničku stvar više nego bilo šta drugo.
Vždyť to dává asi tolik smyslu jako cokoliv jiného, co jsem dosud slyšela, co se týče vysvětlení té naprosto šíleně nevypočitatelnosti tvořivého procesu.
Јер има исто толико смисла као и било шта друго што сам чула као покушај објашњења крајње луде каприциозности креативног процеса.
Víte, co chtějí lidé víc než cokoliv jiného?
Da li znate šta ljudi žele više od svega?
Máme velkou část našeho mozku zasvěcenou zraku. Větší než pro cokoliv jiného.
Ogroman deo našeg mozga posvećen je vidu. Veći nego što je posvećen bilo čemu drugom.
A dokud je tak budete učit, můžete je učit cokoliv jiného se vám zlíbí.
Dokle god im predajete o tome, možete im predavati o bilo čemu drugom što vam se sviđa.
0.66031789779663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi poštujete svoja obeæanja. To je najvažnije 